msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-10 12:31:15+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 09:30+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"

#. 0000
msgid "LocaleID"
msgstr "2052"

#. 0001
msgid "LanguageName"
msgstr "简体中文"

#. 0100
msgid "ApplicationName"
msgstr "DM037"

#. 0200
msgid "&Files"
msgstr "文件(&F)"

#. 0201
msgid "&New"
msgstr "新建(&N)"

#. 0202
msgid "&Open..."
msgstr "打开(&O)..."

#. 0203
msgid "&Save"
msgstr "保存(&S)"

#. 0204
msgid "Save &As..."
msgstr "另存为(&A)..."

#. 0205
msgid "E&XIT"
msgstr "退出(&X)"

#. 0206
msgid "&Program"
msgstr "编程(&P)"

#. 0207
msgid "&Read Data"
msgstr "读取数据(&R)"

#. 0208
msgid "&Write Data"
msgstr "写入数据(&W)"

#. 0209
msgid "&Debug"
msgstr "调试(&D)"

#. 020A
msgid "Debug &Frequency"
msgstr "调试频率(&F)"

#. 020B
msgid "&Online Debug"
msgstr "在线调试(&O)"

#. 020C
msgid "&Window"
msgstr "窗口(&W)"

#. 020D
msgid "&Cascade"
msgstr "层叠(&C)"

#. 020E
msgid "&Horizontal Tile"
msgstr "水平平铺(&H)"

#. 020F
msgid "&Vertical Tile"
msgstr "垂直平铺(&V)"

#. 0210
msgid "Arrange &Icons"
msgstr "排列图标(&I)"

#. 0211
msgid "Close &All Windows"
msgstr "关闭所有窗口(&A)"

#. 0212
msgid "&Option"
msgstr "设置(&O)"

#. 0213
msgid "&Language"
msgstr "语言环境(&L)"

#. 0214
msgid "&中文"
msgstr "中文(&C)"

#. 0215
msgid "&English"
msgstr "&English"

#. 0216
msgid "&Help"
msgstr "帮助(&H)"

#. 0217
msgid "&User Guide"
msgstr "用户手册(&U)"

#. 0218
msgid "&License Info"
msgstr "注册信息(&L)"

#. 0219
msgid "&Registration Authority"
msgstr "注册授权(&R)"

#. 021A
msgid "Load Font"
msgstr "载入字库"

#. 021B
msgid "Model Set(&M)"
msgstr "机型设置(M)"

#. 021C
msgid "Import from json"
msgstr "导入Json通讯录"

#. 0300
msgid "New"
msgstr "新建"

#. 0301
msgid "New(Ctrl+N)"
msgstr "新建(Ctrl+N)"

#. 0302
msgid "Open"
msgstr "打开"

#. 0303
msgid "Open(Ctrl+O)"
msgstr "打开(Ctrl+O)"

#. 0304
msgid "Save"
msgstr "保存"

#. 0305
msgid "Save(Ctrl+S)"
msgstr "保存(Ctrl+S)"

#. 0306
msgid "R"
msgstr "读"

#. 0307
msgid "Read Data(Ctrl+R)"
msgstr "读取数据(Ctrl+R)"

#. 0308
msgid "W"
msgstr "写"

#. 0309
msgid "Write Data(Ctrl+W)"
msgstr "写入数据(Ctrl+W)"

#. 0500
msgid "Device Infomation"
msgstr "设备信息"

#. 0501
msgid "General Settings"
msgstr "常规设置"

#. 0502
msgid "Button Settings"
msgstr "按键配置"

#. 0503
msgid "Menu Settings"
msgstr "菜单配置"

#. 0504
msgid "Emergency Systems"
msgstr "紧急报警系统"

#. 0505
msgid "Digital Emergency Alarm"
msgstr "数字紧急报警"

#. 0506
msgid "Analog Emergency Alarm"
msgstr "模拟紧急报警"

#. 0507
msgid "Scan"
msgstr "扫描"

#. 0508
msgid "GPS Settings"
msgstr "卫星定位设置"

#. 0509
msgid "DMR Agreement"
msgstr "DMR协议"

#. 050A
msgid "Basic Settings"
msgstr "基本设置"

#. 050B
msgid "Contact"
msgstr "联系人"

#. 050C
msgid "Group"
msgstr "接收组"

#. 050D
msgid "Pre Message"
msgstr "预置短信"

#. 050E
msgid "Two Tone Service"
msgstr "两音服务"

#. 050F
msgid "Two Tone System"
msgstr "两音系统"

#. 0510
msgid "Person To Contact$&0"
msgstr "联系人"

#. 0511
msgid "Two Tone Character"
msgstr "两音特性"

#. 0512
msgid "Five Tone Service"
msgstr "五音服务"

#. 0513
msgid "Signal Configuration"
msgstr "信令配置"

#. 0514
msgid "Code Definition"
msgstr "编码定义"

#. 0515
msgid "Coding Sequence"
msgstr "编码序列"

#. 0516
msgid "Coding Message"
msgstr "编码报文"

#. 0517
msgid "Decoding The Definition"
msgstr "解码定义"

#. 0518
msgid "Decoding The Definition$&0"
msgstr "解码定义"

#. 0519
msgid "Auto Answer"
msgstr "自动应答"

#. 051A
msgid "Five Tone Code System"
msgstr "五音码系统"

#. 051B
msgid "Contact$&1"
msgstr "联系人"

#. 051C
msgid "Five Tone Character"
msgstr "五音特性"

#. 051D
msgid "DTMF Service"
msgstr "DTMF服务"

#. 051E
msgid "Signal Configuration$&0"
msgstr "信令配置"

#. 051F
msgid "Code Definition$&0"
msgstr "编码定义"

#. 0520
msgid "Coding Message$&0"
msgstr "编码报文"

#. 0521
msgid "Decoding The Definition$&1"
msgstr "解码定义"

#. 0522
msgid "Decoding The Definition$&2"
msgstr "解码定义"

#. 0523
msgid "Auto Answer$&0"
msgstr "自动应答"

#. 0524
msgid "DTMF System"
msgstr "DTMF系统"

#. 0525
msgid "Contact$&2"
msgstr "联系人"

#. 0526
msgid "DTMF Character"
msgstr "DTMF特性"

#. 0527
msgid "Zone"
msgstr "区域"

#. 0528
msgid "CH"
msgstr "信道"

#. 0529
msgid "Digital CH"
msgstr "数字信道"

#. 052A
msgid "Analog CH"
msgstr "模拟信道"

#. 052B
msgid "Five Tone Coding Sequence"
msgstr "五音编码序列"

#. 052C
msgid "Five Tone Coding Message"
msgstr "五音编码报文"

#. 052D
msgid "Five Tone Decoding Definition"
msgstr "五音解码定义"

#. 052E
msgid "Five Tone Auto Answer"
msgstr "五音自动应答"

#. 052F
msgid "Five Tone System"
msgstr "五音系统"

#. 0530
msgid "Five Tone Character$&0"
msgstr "五音特性"

#. 0531
msgid "DTMF Coding Message"
msgstr "DTMF编码报文"

#. 0532
msgid "DTMF Decoding Definition"
msgstr "DTMF解码定义"

#. 0533
msgid "DTMF Auto Answer"
msgstr "DTMF自动应答"

#. 0534
msgid "DTMF System$&0"
msgstr "DTMF系统"

#. 0535
msgid "DTMF Character$&0"
msgstr "DTMF特性"

#. 0536
msgid "None"
msgstr "无"

#. 0537
msgid "Digital And Analog CH"
msgstr "数字兼模拟信道"

#. 0538
msgid "Analog And Digital CH"
msgstr "模拟兼数字信道"

#. 0539
msgid "D/A CH"
msgstr "数模信道"

#. 053A
msgid "A/D CH"
msgstr "模数信道"

#. 053B
msgid "Scan Settings"
msgstr "扫描设置"

#. 053C
msgid "Scan List"
msgstr "扫描列表"

#. 053D
msgid "Signaling System"
msgstr "信令系统"

#. 0540
msgid "&Add"
msgstr "添加(&A)"

#. 0541
msgid "&Delete"
msgstr "删除(&D)"

#. 0542
msgid "&Sort"
msgstr "排序(&S)"

#. 0543
msgid "By &Name"
msgstr "按名称(&N)"

#. 0544
msgid "By &Position"
msgstr "按位置(&P)"

#. 0545
msgid "By &Type"
msgstr "按类型(&T)"

#. 0600
msgid "Model"
msgstr "型号"

#. 0601
msgid "Frequency Range(MHz)"
msgstr "频率范围(MHz)"

#. 0602
msgid "Serial Number"
msgstr "序列号"

#. 0603
msgid "Program Version"
msgstr "编程器版本"

#. 0604
msgid "Firmware Version"
msgstr "固件版本"

#. 0605
msgid "Bootload Version"
msgstr "引导器版本"

#. 0606
msgid "Last Programmed Date and Time"
msgstr "最后编程时间"

#. 0607
msgid "Language"
msgstr "语言"

#. 0700
msgid "General Settings$&0"
msgstr "常规设置"

#. 0701
msgid "Device Name"
msgstr "设备名称"

#. 0702
msgid "Power-On Password"
msgstr "开机密码"

#. 0703
msgid "Program Password"
msgstr "编程密码"

#. 0704
msgid "Locale"
msgstr "语言环境"

#. 0705
msgid "VOX Lvl"
msgstr "声控等级"

#. 0706
msgid "VOX Emission Delay Time (ms)"
msgstr "声控发射延时时间(毫秒)"

#. 0707
msgid "Battery Saver"
msgstr "省电模式"

#. 0708
msgid "Disable All LEDs"
msgstr "禁用所有 LED"

#. 0709
msgid "Frequency Visible"
msgstr "频率显示"

#. 070A
msgid "Menu Button Close"
msgstr "菜单键关闭"

#. 070B
msgid "Remote Stun Decode"
msgstr "远程遥晕解码"

#. 070C
msgid "Remote Disabled Decode"
msgstr "远程遥毙解码"

#. 070D
msgid "Remote Monitor Decode"
msgstr "远程监听解码"

#. 070E
msgid "Remote Monitor Duration(sec)"
msgstr "远程监听持续时间(秒)"

#. 070F
msgid "Scan Hand Time(ms)"
msgstr "扫描挂起时间(毫秒)"

#. 0710
msgid "Tone Alerts"
msgstr "声音提示"

#. 0711
msgid "Disable All"
msgstr "全部静音"

#. 0712
msgid "Voice Indication"
msgstr "语音指示"

#. 0713
msgid "Channel Free Indication"
msgstr "信道空闲指示"

#. 0714
msgid "Talk Permit Indication Type"
msgstr "呼叫允许指示类型"

#. 0715
msgid "RX Low Battery Interval(sec)"
msgstr "接收低电提示间隔时间（秒）"

#. 0716
msgid "Signaling Side Tone"
msgstr "信令侧音"

#. 0717
msgid "Decoding Signal Tone"
msgstr "解码提示音"

#. 0718
msgid "Battery Saver Closed"
msgstr "省电关闭"

#. 0719
msgid "Battery Saver Proportion 1:1"
msgstr "省电比例1:1"

#. 071A
msgid "Battery Saver Proportion 1:2"
msgstr "省电比例1:2"

#. 071B
msgid "Battery Saver Proportion 1:3"
msgstr "省电比例1:3"

#. 071C
msgid "Battery Saver Proportion 1:4"
msgstr "省电比例1:4"

#. 071D
msgid "None$&0"
msgstr "无"

#. 071E
msgid "Analog"
msgstr "模拟"

#. 071F
msgid "Analog And Digital"
msgstr "模拟和数字"

#. 0720
msgid "Digital"
msgstr "数字"

#. 0721
msgid "Chinese"
msgstr "中文"

#. 0722
msgid "English$&0"
msgstr "英文"

#. 0723
msgid "Power-On Password Must Be Filled With Six"
msgstr "开机密码必须满6位"

#. 0724
msgid "Unlimited"
msgstr "无限制"

#. 0725
msgid "Voice Record"
msgstr "录音"

#. 0726
msgid "Voice Record Compression"
msgstr "录音压缩"

#. 0727
msgid "No Compression"
msgstr "不压缩"

#. 0728
msgid "2.8 Times"
msgstr "2.8倍"

#. 0729
msgid "3.5 Times"
msgstr "3.5倍"

#. 072A
msgid "4.6 Times"
msgstr "4.6倍"

#. 072B
msgid "7.0 Times"
msgstr "7.0倍"

#. 072C
msgid "Compression"
msgstr "压缩"

#. 072D
msgid "Contacts Display Content"
msgstr "联系人显示内容"

#. 072E
#, fuzzy
#| msgid " Another Name And ID"
msgid "Another Name And ID"
msgstr "联系人别名和ID"

#. 072F
msgid "Another Name"
msgstr "联系人别名"

#. 0730
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. 0731
msgid "Turkish"
msgstr "土耳其文"

#. 0732
msgid "Korean"
msgstr "韩文"

#. 0733
msgid "Russian"
msgstr "俄文"

#. 0800
msgid "Button Settings$&0"
msgstr "按键定义"

#. 0801
msgid "Long Press Duration(ms)"
msgstr "长按持续时间(毫秒)"

#. 0802
msgid "Short Press"
msgstr "短按"

#. 0803
msgid "Long Press"
msgstr "长按"

#. 0804
msgid "Side Button 1"
msgstr "按键 1"

#. 0805
msgid "Side Button 2"
msgstr "按键 2"

#. 0806
msgid "Side Button 3"
msgstr "按键 3"

#. 0807
msgid "Side Button 4"
msgstr "按键 4"

#. 0808
msgid "Side Button 5"
msgstr "按键 5"

#. 0809
msgid "One Touch Call"
msgstr "单键呼叫功能"

#. 080A
msgid "Call Mode"
msgstr "呼叫模式"

#. 080B
msgid "Call Member"
msgstr "呼叫对象"

#. 080C
msgid "Call Type"
msgstr "呼叫类型"

#. 080D
msgid "Short Message"
msgstr "短信"

#. 080E
msgid "Undefined"
msgstr "未定义"

#. 080F
msgid "One Touch Call 1"
msgstr "单键功能呼叫 1"

#. 0810
msgid "One Touch Call 2"
msgstr "单键功能呼叫 2"

#. 0811
msgid "One Touch Call 3"
msgstr "单键功能呼叫 3"

#. 0812
msgid "One Touch Call 4"
msgstr "单键功能呼叫 4"

#. 0813
msgid "One Touch Call 5"
msgstr "单键功能呼叫 5"

#. 0814
msgid "One Touch Call 6"
msgstr "单键功能呼叫 6"

#. 0815
msgid "Manual Dial For Private"
msgstr "单呼手动拨号"

#. 0816
msgid "Emergency Open"
msgstr "紧急模式开启"

#. 0817
msgid "Emergency  Off"
msgstr "紧急模式关闭"

#. 0818
msgid "Monitor On/Off"
msgstr "监听开关"

#. 0819
msgid "Permanent Monitor On/Off"
msgstr "永久监听开关"

#. 081A
msgid "Backlight On/Off"
msgstr "背景灯开关"

#. 081B
msgid "Keypad Lock On/Off"
msgstr "键盘锁开关"

#. 081C
msgid "Scan On/Off"
msgstr "扫描开关"

#. 081D
msgid "Alert Tones On/Off"
msgstr "提示音开关"

#. 081E
msgid "Vox Operated Transmit On/Off"
msgstr "声控发射开关"

#. 081F
msgid "GPS On/Off"
msgstr "卫星定位开关"

#. 0820
msgid "Record On/Off"
msgstr "录音开关"

#. 0821
msgid "Speech Amplification On/Off"
msgstr "演讲扩音开关"

#. 0822
msgid "Message Menu$&0"
msgstr "短信"

#. 0823
msgid "Zone Selection Menu"
msgstr "区域选择"

#. 0824
msgid "Address List Menu"
msgstr "通讯录"

#. 0825
msgid "Recording Menu"
msgstr "录音菜单"

#. 0826
msgid "Remote Enable"
msgstr "远程激活"

#. 0827
msgid "Remote Disable"
msgstr "远程遥毙"

#. 0828
msgid "Remote Smoon"
msgstr "远程遥晕"

#. 0829
msgid "Remote Check"
msgstr "远程检测"

#. 082A
msgid "Remote Monitor"
msgstr "远程监听"

#. 082B
msgid "High/Low Power"
msgstr "高/低功率"

#. 082C
msgid "Repeater/Talkaround"
msgstr "中继/脱网"

#. 082D
msgid "Bert Test Tx"
msgstr "误码率测试发射"

#. 082E
msgid "Bert Test Rx"
msgstr "误码率测试接收"

#. 082F
msgid "Zone Up"
msgstr "区域上调"

#. 0830
msgid "Zone Down"
msgstr "区域下调"

#. 0831
msgid "Channel Up"
msgstr "信道上调"

#. 0832
msgid "Channel Down"
msgstr "信道下调"

#. 0833
msgid "Cancel Call "
msgstr "取消呼叫"

#. 0834
msgid "Private Call"
msgstr "单呼"

#. 0835
msgid "Group Call"
msgstr "组呼"

#. 0836
msgid "Call Alert"
msgstr "呼叫提示"

#. 0837
msgid "Short Message$&1"
msgstr "短信"

#. 0838
msgid "Quick Call"
msgstr "快捷呼叫"

#. 0839
msgid "All Call"
msgstr "全呼"

#. 083A
msgid "Site Lock/Unlock"
msgstr "站点锁定开/关"

#. 083B
msgid "Manual Site Roam"
msgstr "手动站点漫游"

#. 083C
msgid "Single Frequency Repeater"
msgstr "单频中继"

#. 083D
msgid "Aging Test"
msgstr "老化测试"

#. 083F
#, fuzzy
#| msgid "Alert Tones On/Off"
msgid "Glonass On/Off"
msgstr "提示音开关"

#. 0900
msgid "Menu Settings$&0"
msgstr "菜单定义"

#. 0901
msgid "Menu Hang Time(sec)"
msgstr "菜单挂起时间(秒)"

#. 0902
msgid "Short Message$&2"
msgstr "短信"

#. 0903
msgid "Address List"
msgstr "通信录"

#. 0904
msgid "Call Alert$&0"
msgstr "呼叫提示"

#. 0905
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#. 0906
msgid "Manual Dial"
msgstr "手动拨号"

#. 0907
msgid "Device Check"
msgstr "设备检测"

#. 0908
msgid "Remote Monitor$&0"
msgstr "远程监听"

#. 0909
msgid "Device Enable"
msgstr "设备激活"

#. 090A
msgid "Device Disable"
msgstr "设备遥毙"

#. 090B
msgid "Device Smoon"
msgstr "设备遥晕"

#. 090C
msgid "Scan$&0"
msgstr "扫描"

#. 090D
msgid "Call Log"
msgstr "呼叫记录"

#. 090E
msgid "Missed Call"
msgstr "未接呼叫"

#. 090F
msgid "Answered Call"
msgstr "应答呼叫"

#. 0910
msgid "Outgoing Call"
msgstr "呼出呼叫"

#. 0911
msgid "Utilities"
msgstr "设置"

#. 0912
msgid "Talkaround"
msgstr "脱网"

#. 0913
msgid "Tone/Alerts"
msgstr "音调/提示"

#. 0914
msgid "Power"
msgstr "发射功率"

#. 0915
msgid "Backlight"
msgstr "背光"

#. 0916
msgid "Intro Screen"
msgstr "开机界面"

#. 0917
msgid "Power-On Password$&0"
msgstr "开机密码"

#. 0918
msgid "Locale$&0"
msgstr "语言选择"

#. 0919
msgid "Keypad Lock"
msgstr "键盘锁"

#. 091A
msgid "LED Indicator"
msgstr "LED 指示灯"

#. 091B
msgid "SQ Lvl"
msgstr "静噪等级"

#. 091C
msgid "Vox Lvl$&0"
msgstr "声控等级"

#. 091D
msgid "GPS"
msgstr "卫星定位"

#. 091E
msgid "Record$&0"
msgstr "录音"

#. 091F
msgid "Record File"
msgstr "录音文件"

#. 0920
msgid "Date And Time"
msgstr "日期与时间"

#. 0921
msgid "Site Lock"
msgstr "站点锁定"

#. 0922
msgid "Manual Site Roam$&0"
msgstr "手动站点漫游"

#. 0923
msgid "Compression Model"
msgstr "压缩模式"

#. 0924
msgid "Glonass"
msgstr "Glonass"

#. 0925
#, fuzzy
#| msgid "Roam Settings"
msgid "Glonass Settings"
msgstr "漫游设置"

#. 0A00
msgid "GPS Settings$&0"
msgstr "卫星定位设置"

#. 0A01
msgid "Mode"
msgstr "模式"

#. 0A02
msgid "Off"
msgstr "关"

#. 0A03
msgid "Battery Save$&0"
msgstr "省电模式"

#. 0A04
msgid "On"
msgstr "开"

#. 0A05
msgid "Connect Count"
msgstr "连接次数"

#. 0A06
msgid "PTT Count "
msgstr "PTT次数"

#. 0A07
msgid "Centre ID"
msgstr "控制中心ID"

#. 0A08
msgid "Inquiry Command"
msgstr "查询命令"

#. 0A09
msgid "Time Zone"
msgstr "时区"

#. 0B00
msgid "Analog Alarm System"
msgstr "模拟报警系统"

#. 0B01
msgid "Analog Alarm"
msgstr "模拟报警"

#. 0B02
msgid "Alarm Name"
msgstr "报警名称"

#. 0B03
msgid "Alarm Type"
msgstr "警报类型"

#. 0B04
msgid "None$&1"
msgstr "无"

#. 0B05
msgid "Only Whistle"
msgstr "仅鸣笛"

#. 0B06
msgid "Regular"
msgstr "常规"

#. 0B07
msgid "Silent"
msgstr "静默"

#. 0B08
msgid "Silent w/ Voice"
msgstr "静默带语音"

#. 0B09
msgid "Alarm Signal Type"
msgstr "警报信令类型"

#. 0B0A
msgid "Five Tone"
msgstr "五音"

#. 0B0B
msgid "DTMF"
msgstr "DTMF"

#. 0B0C
msgid "Emergency Alarm Report"
msgstr "紧急警报报文"

#. 0B0D
msgid "Impolite Retries Count"
msgstr "不礼貌重试次数"

#. 0B0E
msgid "Alarm Mode"
msgstr "报警模式"

#. 0B0F
msgid "Emergency Alarm"
msgstr "紧急警报"

#. 0B10
msgid "Alarm Call"
msgstr "警报呼叫"

#. 0B11
msgid "Revert Channel"
msgstr "回复信道"

#. 0B12
msgid "Local Emergency Alarm"
msgstr "本地紧急警报"

#. 0B13
msgid "Launch Alert Audio Duration(sec)"
msgstr "发射警报音频持续时间（秒）"

#. 0B14
msgid "Launch Alarm Frequency"
msgstr "发射警报音频次数"

#. 0B15
msgid "Alarm SQ Mode"
msgstr "报警静噪模式"

#. 0B16
msgid "Carrier"
msgstr "载波"

#. 0B17
msgid "CTCSS "
msgstr "亚音"

#. 0B18
msgid "Emergency Call Count"
msgstr "紧急呼叫次数"

#. 0B19
msgid "Hot Mic Duration(sec)"
msgstr "麦克风激活时间（秒）"

#. 0B1A
msgid "Continue Receiving Time(sec)"
msgstr "持续接收时间（秒）"

#. 0B1B
msgid "Emission Emergency Call With Background Vox "
msgstr "发射紧急呼叫携带背景音"

#. 0B1C
msgid "Five Tone Code Report $&0"
msgstr "五音编码报文"

#. 0B1D
msgid "DTMF Code Report$&0"
msgstr "DTMF编码报文"

#. 0B1E
msgid "Selected"
msgstr "选定的"

#. 0B1F
msgid "Unlimited$&0"
msgstr "无限制"

#. 0B20
msgid "Polite Retries Count"
msgstr "礼貌重试次数"

#. 0B21
msgid "Automatic Emergency Call"
msgstr "自动紧急呼叫"

#. 0B22
msgid "Endless"
msgstr "不停的"

#. 0B23
msgid "Prompt:Alarm Audio Frequency Is 1500Hz、1600Hz、1700Hz、...、3000Hz"
msgstr "提示：报警音频频率为1500Hz、1600Hz、1700Hz、...、3000Hz"

#. 0C00
msgid "Digital Alarm System"
msgstr "数字报警系统"

#. 0C01
msgid "Digital Alarm"
msgstr "数字报警"

#. 0C02
msgid "Mode$&0"
msgstr "模式"

#. 0C03
msgid "Revert Channel$&0"
msgstr "回复信道"

#. 0C04
msgid "Impolite Retries Count$&0"
msgstr "不礼貌重试次数"

#. 0C05
msgid "Polite Retries Count$&0"
msgstr "礼貌重试次数"

#. 0C06
msgid "Disabled"
msgstr "禁止"

#. 0C07
msgid "Emergency Alarm w/ Call"
msgstr "紧急警报和呼叫"

#. 0C08
msgid "Emergency Alarm w/ Voice to Follow"
msgstr "紧急警报和语音"

#. 0C09
msgid "Endless$&0"
msgstr "不停的"

#. 0D00
msgid "Scan$&1"
msgstr "扫描"

#. 0D01
msgid "Scan Name"
msgstr "扫描组名称"

#. 0D02
msgid "Available Channel"
msgstr "可用信道"

#. 0D03
msgid "Members Channel"
msgstr "包含信道"

#. 0D04
msgid "&Add >>"
msgstr "添加(&A) >>"

#. 0D05
msgid "<< &Remove"
msgstr "<< 移除(&R)"

#. 0D06
msgid "Talkback"
msgstr "应答"

#. 0D07
msgid "Frist Priority Channel"
msgstr "第一优先信道"

#. 0D08
msgid "Second Priority Channel"
msgstr "第二优先信道"

#. 0D09
msgid "TX Designated Channel"
msgstr "发射信道"

#. 0D0A
msgid "Priority Sample Time(ms)"
msgstr "优先信道回扫时间(毫秒)"

#. 0D0B
msgid "None$&2"
msgstr "无"

#. 0D0C
msgid "Selected$&0"
msgstr "选定的"

#. 0D0D
msgid "Last Active Channel"
msgstr "上次活动信道"

#. 0D0E
msgid "Priority Wait Time(ms)"
msgstr "回扫停留时间(毫秒)"

#. 0D0F
msgid "Scan Settings$&0"
msgstr "扫描设置"

#. 0D10
msgid "Hang Time(ms)"
msgstr "挂起时间(毫秒)"

#. 0E00
msgid "Analog Channel$&0"
msgstr "模拟信道"

#. 0E01
msgid "Channel Name"
msgstr "信道名称"

#. 0E02
msgid "Scan/Roam List"
msgstr "扫描/漫游列表"

#. 0E03
msgid "Auto Scan"
msgstr "自动扫描"

#. 0E04
msgid "Allow Talkaround"
msgstr "允许脱网"

#. 0E05
msgid "Receive(RX) Only"
msgstr "只接收"

#. 0E06
msgid "Signal Type"
msgstr "信令类型"

#. 0E07
msgid "Character List"
msgstr "特性列表"

#. 0E08
msgid "Auto Reset Mode Emission Rights Is Invalid"
msgstr "自动复位模式时发射权限无效"

#. 0E09
msgid "Channel Bandwidth"
msgstr "信道带宽"

#. 0E0A
msgid "Increase Identify"
msgstr "加重标识"

#. 0E0B
msgid "Companding Enable"
msgstr "压扩使能"

#. 0E0C
msgid "SQ Lvl$&0"
msgstr "静噪等级"

#. 0E0D
msgid "Frequency Interference Enable"
msgstr "扰频使能"

#. 0E0E
msgid "Frequency Interference Frequency"
msgstr "扰频频率"

#. 0E0F
msgid "RX"
msgstr "接收"

#. 0E10
msgid "RX Frequency(MHz)"
msgstr "接收频率(MHz)"

#. 0E11
msgid "RX CTCSS Type "
msgstr "接收亚音类型"

#. 0E12
msgid "RX Signal System "
msgstr "接收信令系统"

#. 0E13
msgid "RX Analog CDCSS "
msgstr "接收模拟亚音码"

#. 0E14
msgid "RX Digital CDCSS "
msgstr "接收数字亚音码"

#. 0E15
msgid "RX SQL "
msgstr "接收静噪模式"

#. 0E16
msgid "Monitor SQL "
msgstr "监听静噪模式"

#. 0E17
msgid "Switch Channel SQL"
msgstr "切换信道静噪模式"

#. 0E18
msgid "Auto Reset Mode"
msgstr "自动复位模式"

#. 0E19
msgid "Auto Reset Time(sec)"
msgstr "自动复位时间（秒）"

#. 0E1A
msgid "Call Response Time(sec)"
msgstr "呼叫响应时间（秒）"

#. 0E1B
msgid "Offset(MHz)"
msgstr "偏移(MHz)"

#. 0E1C
msgid "&Mapping >>"
msgstr "映射(&M) >>"

#. 0E1D
msgid "Emergency alarm indication"
msgstr "紧急警报指示"

#. 0E1E
msgid "Emergency alarm ack"
msgstr "紧急警报确认"

#. 0E1F
msgid "Emergency call indication"
msgstr "紧急呼叫提示"

#. 0E20
msgid "TX"
msgstr "发射"

#. 0E21
msgid "TX Frequency(MHz)"
msgstr "发射频率(MHz)"

#. 0E22
msgid "TX CTCSS Type"
msgstr "发射亚音类型"

#. 0E23
msgid "TX Analog CDCSS"
msgstr "发射模拟亚音码"

#. 0E24
msgid "TX Digital CDCSS"
msgstr "发射数字亚音码"

#. 0E25
msgid "Emergency Alarm System"
msgstr "紧急警报系统"

#. 0E26
msgid "Tx Power$&0"
msgstr "发射功率"

#. 0E27
msgid "Admit Criteria"
msgstr "准许条件"

#. 0E28
msgid "TOT(sec)"
msgstr "发射限时器（秒）"

#. 0E29
msgid "TOT Rekey Delay(sec)"
msgstr "TOT秘钥更新延迟时间（秒）"

#. 0E2A
msgid "Eliminate Tail Tone  "
msgstr "尾音消除使能"

#. 0E2B
msgid "Low Power"
msgstr "低功率"

#. 0E2C
msgid "Hight Power"
msgstr "高功率"

#. 0E2D
msgid "CTCSS/CDCSS"
msgstr "CTCSS/CDCSS"

#. 0E2E
msgid "Always"
msgstr "始终"

#. 0E2F
msgid "Channel Free"
msgstr "信道空闲"

#. 0E30
msgid "12.5K"
msgstr "12.5K"

#. 0E31
msgid "25K"
msgstr "25K"

#. 0E32
msgid "None$&3"
msgstr "无"

#. 0E33
msgid "CTCSS"
msgstr "亚音频"

#. 0E34
msgid "CDCSS"
msgstr "亚音数码"

#. 0E35
msgid "Reverse CDCSS"
msgstr "反向亚音数码"

#. 0E36
msgid "Carrier$&0"
msgstr "载波"

#. 0E37
msgid "CTCSS$&0"
msgstr "亚音"

#. 0E38
msgid "Optional Signaling"
msgstr "可选信令"

#. 0E39
msgid "CTCSS And Optional Signaling"
msgstr "亚音与可选信令"

#. 0E3A
msgid "CTCSS Or Optional Signaling"
msgstr "亚音或可选信令"

#. 0E3B
msgid "RX SQL$&0"
msgstr "接收静噪模式"

#. 0E3C
msgid "Monitor SQL$&0"
msgstr "监听静噪模式"

#. 0E3D
msgid "Immediately Reset"
msgstr "立即复位"

#. 0E3E
msgid "Carrier Delay"
msgstr "载波延时"

#. 0E3F
msgid "Independent  Carrier"
msgstr "载波无关"

#. 0E40
msgid "Reset"
msgstr "手动复位"

#. 0E41
msgid "Digital$&0"
msgstr "数字"

#. 0E42
msgid "Analog$&0"
msgstr "模拟"

#. 0E43
msgid "Digital And Analog"
msgstr "数字兼模拟"

#. 0E44
msgid "Analog And Digital$&0"
msgstr "模拟兼数字"

#. 0E45
msgid "Busy Channel Lockout"
msgstr "信道繁忙锁定"

#. 0E46
msgid "TX Admit Criteria"
msgstr "发射准许条件"

#. 0E47
msgid "Channel Type"
msgstr "信道类型"

#. 0E48
msgid "Auto Roam"
msgstr "自动漫游"

#. 0E49
msgid "IP Station Connection"
msgstr "IP站点互连"

#. 0E4A
msgid "Scan List$&0"
msgstr "扫描列表"

#. 0E4B
msgid "Digital Alarm System$&0"
msgstr "数字报警系统"

#. 0E4C
msgid "Analog Alarm System$&0"
msgstr "模拟报警系统"

#. 0F00
msgid "Digital Channel$&0"
msgstr "数字信道"

#. 0F01
msgid "Color Code"
msgstr "彩色码"

#. 0F02
msgid "Repeater Slot"
msgstr "中继台时隙"

#. 0F03
msgid "Mode$&1"
msgstr "工作模式"

#. 0F04
msgid "RX List"
msgstr "接收组列表"

#. 0F05
msgid "Default Address"
msgstr "默认通讯地址"

#. 0F06
msgid "Color Code Free"
msgstr "可用彩色码"

#. 0F07
msgid "Always$&0"
msgstr "始终"

#. 0F08
msgid "Channel Free$&0"
msgstr "信道空闲"

#. 0F09
msgid "Slot 1"
msgstr "时隙一"

#. 0F0A
msgid "Slot 2"
msgstr "时隙二"

#. 0F0B
msgid "Simplex"
msgstr "单工"

#. 0F0C
msgid "Duplex"
msgstr "双工"

#. 0F0D
msgid "Private Call ACK"
msgstr "单呼确认"

#. 0F0E
msgid "Call Priority"
msgstr "呼叫优先等级"

#. 0F0F
msgid "Allow TX Interruption"
msgstr "允许发射中断"

#. 0F10
msgid "Allow RX Interruption"
msgstr "允许接收中断"

#. 0F11
msgid "In Call Criteria"
msgstr "呼叫中条件"

#. 0F12
msgid "Follow Admit Criteria"
msgstr "遵循准许条件"

#. 0F13
msgid "TX Interrupt"
msgstr "发射中断"

#. 1000
msgid "Zone "
msgstr "区域配置"

#. 1001
msgid "Zone Name"
msgstr "区域名称"

#. 1002
msgid "Two Tone"
msgstr "两音"

#. 1003
msgid "Five Tone$&0"
msgstr "五音"

#. 1004
msgid "DTMF$&0"
msgstr "DTMF"

#. 1100
msgid "DMR Basic Settings"
msgstr "DMR基本设置"

#. 1101
msgid "Device ID"
msgstr "设备ID"

#. 1102
msgid "Repeater ID"
msgstr "所属中继ID"

#. 1103
msgid "TX Preamble Duration(ms)"
msgstr "发射前导码持续时间（毫秒）"

#. 1104
msgid "Group Call Hang Time(ms)"
msgstr "组呼挂起时间（毫秒）"

#. 1105
msgid "Private Call Hang Time(ms)"
msgstr "单呼挂起时间(毫秒)"

#. 1106
msgid "Voice Encription Type"
msgstr "语音加密类型"

#. 1107
msgid "Voice Encription Key"
msgstr "语音加密秘钥"

#. 1108
msgid "Refused To Strange Call"
msgstr "拒绝陌生呼叫"

#. 1109
msgid "DMO"
msgstr "直通模式"

#. 110A
msgid "Unencrypted"
msgstr "未加密"

#. 110B
msgid "Static Encryption"
msgstr "静态加密"

#. 110C
msgid "dynamic Encryption "
msgstr "动态加密"

#. 110E
msgid "DMR Contact "
msgstr "DMR联系人"

#. 110F
msgid "Contact Name"
msgstr "联系人名称"

#. 1110
msgid "Call Type$&0"
msgstr "呼叫类型"

#. 1111
msgid "Call Number"
msgstr "呼叫号码"

#. 1115
msgid "Sort By Name"
msgstr "名称排序"

#. 1116
msgid "Sort By Call Type"
msgstr "呼叫类型排序"

#. 1117
msgid "DMR--Contact--Add"
msgstr "DMR协议--联系人--新增"

#. 1119
msgid "DMR--Contact--Edit"
msgstr "DMR协议--联系人--编辑"

#. 111A
msgid "DMR Group"
msgstr "DMR接收组"

#. 111B
msgid "Group Name"
msgstr "接收组名称"

#. 111C
msgid "Available Group"
msgstr "可用群组"

#. 111D
msgid "Members Group"
msgstr "包含群组"

#. 111E
msgid "Sort By Storage Order"
msgstr "存储顺序排序"

#. 1200
msgid "DTMF--Auto Answer"
msgstr "DTMF服务--自动应答"

#. 1201
msgid "Answer Report"
msgstr "应答报文"

#. 1202
msgid "Answer Delay(ms)"
msgstr "应答延时（毫秒）"

#. 1203
msgid "Channel Free$&1"
msgstr "信道空闲"

#. 1204
msgid "Contact Name$&0"
msgstr "联系人名称"

#. 1205
msgid "Address Code"
msgstr "地址码"

#. 1206
msgid "Sort By Store$&0"
msgstr "存储顺序排序"

#. 1207
msgid "Sort By Name$&0"
msgstr "名称排序"

#. 1208
msgid "DTMF--Contact--Add"
msgstr "DTMF服务--联系人--新增"

#. 1209
msgid "DTMF--Contact--Edit"
msgstr "DTMF服务--联系人--编辑"

#. 120A
msgid "DTMF--Decoding Definition"
msgstr "DTMF服务--解码定义"

#. 120B
msgid "Decoding Sequence"
msgstr "解码序列"

#. 120C
msgid "RBT"
msgstr "回铃音"

#. 120D
msgid "Group Call$&0"
msgstr "组呼位"

#. 120E
msgid "Decode Configuration"
msgstr "解码配置"

#. 120F
msgid "Decode Type"
msgstr "解码类型"

#. 1210
msgid "Auto Answer$&1"
msgstr "自动应答"

#. 1211
msgid "Auto Reset Timer"
msgstr "自动复位定时器"

#. 1212
msgid "Call Answer Timer"
msgstr "呼叫应答定时器"

#. 1213
msgid "DTMF Contact "
msgstr "DTMF联系人"

#. 1214
msgid "DTMF--Coding Message"
msgstr "DTMF服务--编码报文"

#. 1215
msgid "DTMF System$&1"
msgstr "DTMF系统"

#. 1216
msgid "Pre Carrier Time(ms)"
msgstr "预载波时间（毫秒）"

#. 1217
msgid "First Vox Length Extension(ms)"
msgstr "首音长度扩展（毫秒）"

#. 1218
msgid "Sequence"
msgstr "序列"

#. 1219
msgid "Carrier Keep Time(ms)"
msgstr "载波保持时间（毫秒）"

#. 121A
msgid "Expect Reply"
msgstr "期待应答"

#. 121B
msgid "Report Resend"
msgstr "报文重发"

#. 121C
msgid "Common Call"
msgstr "普通呼叫"

#. 121D
msgid "Emergency Call"
msgstr "紧急呼叫"

#. 121E
msgid "Smoon"
msgstr "遥晕"

#. 121F
msgid "Enable"
msgstr "激活"

#. 1220
msgid "Privacy Enquire"
msgstr "私密查询"

#. 1221
msgid "ACK"
msgstr "ACK"

#. 1222
msgid "Alarm"
msgstr "警报"

#. 1223
msgid "Disable"
msgstr "遥毙"

#. 1224
msgid "None$&4"
msgstr "无"

#. 1225
msgid "DTMF Auto Answer$&0"
msgstr "DTMF自动应答"

#. 1226
msgid "DTMF Character--PTT Character"
msgstr "DTMF特性--PTT特性"

#. 1227
msgid "Online Mode"
msgstr "上线码模式"

#. 1228
msgid "Online Report"
msgstr "上线码报文"

#. 1229
msgid "OffLine Report"
msgstr "下线码报文"

#. 122A
msgid "Code Character /Quick Call"
msgstr "编码特性/快捷呼叫"

#. 122B
msgid "Signal Type$&0"
msgstr "信令类型"

#. 122C
msgid "Call List"
msgstr "呼叫列表"

#. 122D
msgid "Quick Call 1"
msgstr "快捷呼叫1"

#. 122E
msgid "Quick Call 2"
msgstr "快捷呼叫2"

#. 122F
msgid "Quick Call 3"
msgstr "快捷呼叫3"

#. 1230
msgid "Quick Call 4"
msgstr "快捷呼叫4"

#. 1231
msgid "Quick Call 5"
msgstr "快捷呼叫5"

#. 1232
msgid "Decode Character"
msgstr "解码特性"

#. 1233
msgid "Decode Definition$&3"
msgstr "解码定义"

#. 1234
msgid "Off$&0"
msgstr "关"

#. 1235
msgid "Each Time Press"
msgstr "每次按下"

#. 1236
msgid "Just Once"
msgstr "只一次"

#. 1237
msgid "Two Tone$&0"
msgstr "两音"

#. 1238
msgid "Five Tone$&1"
msgstr "五音"

#. 1239
msgid "DTMF$&1"
msgstr "DTMF"

#. 123A
msgid "DTMF Code Report$&1"
msgstr "DTMF编码报文"

#. 123B
msgid "DTMF--Signal Configuration"
msgstr "DTMF服务--信令配置"

#. 123C
msgid "Sequence Timeout(ms)"
msgstr "序列超时时间（毫秒）"

#. 123D
msgid "Wait For The Answer Time(sec)"
msgstr "等待应答时间（秒）"

#. 123E
msgid "Resend Report Count"
msgstr "报文重发次数"

#. 123F
msgid "Wait For Carrier Time(ms)"
msgstr "载波检测等待时间(毫秒)"

#. 1240
msgid "DTMF--DTMF System"
msgstr "DTMF服务--DTMF系统"

#. 1241
msgid "DTMF rate(b/sec）"
msgstr "DTMF速率（位/秒）"

#. 1242
msgid "Group Call Code"
msgstr "组呼码"

#. 1243
msgid "First Digital Time(ms)"
msgstr "首位数码时间（毫秒）"

#. 1244
msgid "First Digital Delay(ms)"
msgstr "首位数码延迟（毫秒)"

#. 1245
msgid "Tone* And Tone#(ms)"
msgstr "音*和音# 长度拓展（毫秒）"

#. 1246
msgid "Check"
msgstr "检测"

#. 1247
msgid "Call Prompt$&1"
msgstr "呼叫提示"

#. 1248
msgid "Prompt:RBT Audio Frequency:2000Hz、3000Hz"
msgstr "提示：回铃音音频为:2000Hz、3000Hz"

#. 1400
msgid "Five Tone--Auto Answer"
msgstr "五音服务--自动应答"

#. 1401
msgid "Answer Report$&0"
msgstr "应答报文"

#. 1402
msgid "Answer Delay(ms)$&0"
msgstr "应答延时（毫秒）"

#. 1403
msgid "Channel Free$&2"
msgstr "信道空闲"

#. 1404
msgid "Contact Name$&1"
msgstr "联系人名称"

#. 1405
msgid "Address Code$&0"
msgstr "地址码"

#. 1406
msgid "Sore By Store$&1"
msgstr "存储顺序排序"

#. 1407
msgid "Sort By Name$&1"
msgstr "名称排序"

#. 1408
msgid "Five Tone--Contact--Add"
msgstr "五音服务--联系人--新增"

#. 1409
msgid "Five Tone--Contact--Edit"
msgstr "五音服务--联系人--编辑"

#. 140A
msgid "Five Tone Auto Answer$&0"
msgstr "五音自动应答"

#. 140B
msgid "Five Tone--Decoding Definition"
msgstr "五音服务--解码定义"

#. 140C
msgid "Decoding Type$&0"
msgstr "解码类型"

#. 140D
msgid "Auto Answer$&2"
msgstr "自动应答"

#. 140E
msgid "Auto Reset Timer $&0"
msgstr "自动复位定时器"

#. 140F
msgid "Call Answer Timer $&0"
msgstr "呼叫应答定时器"

#. 1410
msgid "Decode Report"
msgstr "解码报文"

#. 1411
msgid "Sequence 1 Type"
msgstr "序列1类型"

#. 1412
msgid "Decoding Sequence 1(Max 8)"
msgstr "解码序列1(最多8个)"

#. 1413
msgid "Group Sequence 1"
msgstr "组序列1"

#. 1414
msgid "Sequence 2 Type"
msgstr "序列2类型"

#. 1415
msgid "Decoding Sequence 2(Max 8)"
msgstr "解码序列2(最多8个)"

#. 1416
msgid "Group Sequence 2"
msgstr "组序列2"

#. 1417
msgid "Sequence 3 Type"
msgstr "序列3类型"

#. 1418
msgid "Decoding Sequence 3(Max 8)"
msgstr "解码序列3(最多8个)"

#. 1419
msgid "Group Sequence 3"
msgstr "组序列3"

#. 141A
msgid "Five Tone System$&0"
msgstr "五音系统"

#. 141B
msgid "Five Tone Encoding Sequence$&0"
msgstr "五音编码序列"

#. 141C
msgid "Five Tone--Coding Message"
msgstr "五音服务--编码报文"

#. 141D
msgid "Five Tone Code System$&0"
msgstr "五音码系统"

#. 141E
msgid "The First Sequence"
msgstr "第一序列"

#. 141F
msgid "The Second Sequence"
msgstr "第二序列"

#. 1420
msgid "The Third Sequence"
msgstr "第三序列"

#. 1421
msgid "Carrier Keep Time(ms)$&0"
msgstr "载波保持时间（毫秒）"

#. 1422
msgid "Expect Reply$&0"
msgstr "期待应答"

#. 1423
msgid "Report Resend$&0"
msgstr "报文重发"

#. 1424
msgid "Five Tone Character--PTT Character"
msgstr "五音特性--PTT特性"

#. 1425
msgid "Encoding Character/Quickly Call$&0"
msgstr "编码特性/快捷呼叫"

#. 1426
msgid "Decoding Character$&0"
msgstr "解码特性"

#. 1427
msgid "Five Tone--Coding Sequence"
msgstr "五音服务--编码序列"

#. 1428
msgid "Pre Carrier Time(ms)$&0"
msgstr "预载波时间（毫秒）"

#. 1429
msgid "First Vox Length Extension(ms)$&0"
msgstr "首音长度扩展（毫秒）"

#. 142A
msgid "Sequence(Max 8)"
msgstr "序列(最多8个)"

#. 142B
msgid "Five Tone--Signal Configuration"
msgstr "五音服务--信令配置"

#. 142C
msgid "Sequence Timeout(ms)$&0"
msgstr "序列超时时间（毫秒）"

#. 142D
msgid "Wait For The Answer Time(sec)$&0"
msgstr "等待应答时间（秒）"

#. 142E
msgid "Resend Report Count$&0"
msgstr "报文重发次数"

#. 142F
msgid "Wait For Carrier Time(ms)$&0"
msgstr "载波检测等待时间（毫秒）"

#. 1430
msgid "Five Tone--Five Tone System"
msgstr "五音服务--五音系统"

#. 1431
msgid "System Standard Type"
msgstr "系统标准类型"

#. 1432
msgid "Repeat Code"
msgstr "重复码"

#. 1433
msgid "Group Call Code$&0"
msgstr "组呼码"

#. 1434
msgid "Simple Tone Cycle Range(ms)"
msgstr "单音周期范围(毫秒)"

#. 1435
msgid "Simple Tone Interval Range(ms)"
msgstr "单音间隔范围(毫秒)"

#. 1436
msgid "Tone 0 Frequency[Hz]"
msgstr "音0频率[Hz]"

#. 1437
msgid "Tone 1 Frequency[Hz]"
msgstr "音1频率[Hz]"

#. 1438
msgid "Tone 2 Frequency[Hz]"
msgstr "音2频率[Hz]"

#. 1439
msgid "Tone 3 Frequency[Hz]"
msgstr "音3频率[Hz]"

#. 143A
msgid "Tone 4 Frequency[Hz]"
msgstr "音4频率[Hz]"

#. 143B
msgid "Tone 5 Frequency[Hz]"
msgstr "音5频率[Hz]"

#. 143C
msgid "Tone 6 Frequency[Hz]"
msgstr "音6频率[Hz]"

#. 143D
msgid "Tone 7 Frequency[Hz]"
msgstr "音7频率[Hz]"

#. 143E
msgid "Tone 8 Frequency[Hz]"
msgstr "音8频率[Hz]"

#. 143F
msgid "Tone 9 Frequency[Hz]"
msgstr "音9频率[Hz]"

#. 1440
msgid "Tone A Frequency[Hz]"
msgstr "音A频率[Hz]"

#. 1441
msgid "Tone B Frequency[Hz]"
msgstr "音B频率[Hz]"

#. 1442
msgid "Tone C Frequency[Hz]"
msgstr "音C频率[Hz]"

#. 1443
msgid "Tone D Frequency[Hz]"
msgstr "音D频率[Hz]"

#. 1444
msgid "Tone E Frequency[Hz]"
msgstr "音E频率[Hz]"

#. 1445
msgid "Tone F Frequency[Hz]"
msgstr "音F频率[Hz]"

#. 1446
msgid "Five Tone Code Standard Type "
msgstr "五音码系统标准类型"

#. 1447
msgid "Simple Tone Cycle Range"
msgstr "单音周期范围"

#. 1448
msgid "Simple Tone Interval Range"
msgstr "单音间隔范围"

#. 1449
msgid "Five Tone "
msgstr "五音联系人"

#. 1500
msgid "Simple Tone"
msgstr "单音"

#. 1501
msgid "Double Tone"
msgstr "双音"

#. 1502
msgid "Contact Name$&2"
msgstr "联系人名称"

#. 1503
msgid "Code Format"
msgstr "发码格式"

#. 1504
msgid "Two Tone Sys$&0"
msgstr "两音系统"

#. 1505
msgid "The First Tone Frequency[Hz]"
msgstr "第一个音频率[Hz]"

#. 1506
msgid "The Second Tone Frequency[Hz]"
msgstr "第二个音频率[Hz]"

#. 1507
msgid "Sort By Store$&2"
msgstr "存储顺序排序"

#. 1508
msgid "Sort By Name$&2"
msgstr "名称排序"

#. 1509
msgid "Two Tone--Contacts--Add"
msgstr "两音服务--联系人--新增"

#. 150A
msgid "Two Tone--Contact--Edit"
msgstr "两音服务--联系人--编辑"

#. 150B
msgid "Two Tone--Two Tone Character"
msgstr "两音服务--两音特性"

#. 150C
msgid "Call Alert$&2"
msgstr "呼叫提示"

#. 150D
msgid "Vox Call Alert"
msgstr "语音呼叫提示"

#. 150E
msgid "Selective Call "
msgstr "选呼"

#. 150F
msgid "Basic Parameter"
msgstr "基本参数"

#. 1510
msgid "Two Tone System Nickname"
msgstr "两音系统别名"

#. 1511
msgid "Pre Carrier Time Range(sec)"
msgstr "预载波时长范围（秒）"

#. 1512
msgid "The First Tone Duration Time(sec) "
msgstr "第一个音持续时间（秒）"

#. 1513
msgid "The Second Tone Duration Time(sec)"
msgstr "第二个音持续时间（秒）"

#. 1514
msgid "Long Tone Duration Time(sec)"
msgstr "长音持续时间（秒）"

#. 1515
msgid "Audio Frequency Interval Time(ms)"
msgstr "音频间隔时间（毫秒）"

#. 1516
msgid "Advanced Parameters"
msgstr "高级参数"

#. 1517
msgid "Polite Wait For Time(sec)"
msgstr "礼貌等待时间（秒）"

#. 1518
msgid "Free Answer"
msgstr "空闲回复"

#. 1519
msgid "A Tone Decoding Audio Frequency（Hz）"
msgstr "A音解码音频（Hz）"

#. 151A
msgid "B Tone Decoding Audio Frequency（Hz）"
msgstr "B音解码音频（Hz）"

#. 151B
msgid "C Tone Decoding Audio Frequency（Hz）"
msgstr "C音解码音频（Hz）"

#. 151C
msgid "D Tone Decoding Audio Frequency（Hz）"
msgstr "D音解码音频（Hz）"

#. 151D
msgid "Decoding Format"
msgstr "解码格式"

#. 151E
msgid "Call Type$&1"
msgstr "呼叫类型"

#. 151F
msgid "Answer Ring Tone"
msgstr "回复铃音"

#. 1520
msgid "Decode 1"
msgstr "解码1"

#. 1521
msgid "Decode 2"
msgstr "解码2"

#. 1522
msgid "Decode 3"
msgstr "解码3"

#. 1523
msgid "Decode 4"
msgstr "解码4"

#. 1524
msgid "Two Tone$&1"
msgstr "两音联系人"

#. 1525
msgid "Note:Answer Ring Tone for 2000Hz、3000Hz"
msgstr "提示：回复铃音音频为2000Hz、3000Hz"

#. 1600
msgid "Member List Is Full, Add Failure!"
msgstr "成员列表已满，添加失败！"

#. 1601
msgid "Vox Encryption Key Must Be Full 10!"
msgstr "语音加密秘钥必须满10位!"

#. 1602
msgid "The Contact Name Are Not Allowed To Empty"
msgstr "联系人名称不允许为空！"

#. 1603
msgid "Contact Name Already Exists, Please Amend!"
msgstr "联系人名称已存在，请修改！"

#. 1604
msgid "Call Number Already Exists, Please Amend!"
msgstr "呼叫号码已存在，请修改！"

#. 1605
msgid "Confirm To Delete The Selected Contact Information?"
msgstr "确认删除选中的联系人信息吗？"

#. 1606
msgid "Address Code Already Exists, Please Amend!"
msgstr "地址码已存在，请修改！"

#. 1607
msgid "Sequence Does Not Allow Is Empty!"
msgstr "序列不允许为空！"

#. 1608
msgid "Effective Sequence 0~9，A~D,*,#,G,(A1)~(A16) .eg：A123(A1)(A1A3A5)"
msgstr "有效序列为0~9，A~D,*,#,G,(A1)~(A16) .如：A123(A1)(A1A3A5)"

#. 1609
msgid "Address Code Does Not Allow Is Empty!"
msgstr "地址码不允许为空！"

#. 160A
msgid "Decoding Sequence 1 Are Not Allowed To Empty！"
msgstr "解码序列1不允许为空！"

#. 160B
msgid "Decoding Sequence 2 Are Not Allowed To Empty！"
msgstr "解码序列2不允许为空！"

#. 160C
msgid "Decoding Sequence 3 Are Not Allowed To Empty！"
msgstr "解码序列3不允许为空！"

#. 160D
msgid "Can't Select It!"
msgstr "不能选择该项！"

#. 160E
msgid "Effective Sequence 0~9，A~F,R,G,(A1)~(A8) .eg：A123(A1)(A1A3A5)"
msgstr "有效序列为0~9，A~F,R,G,(A1)~(A8) .如：A123(A1)(A1A3A5)"

#. 160F
msgid "Please Enter The Password For Communication!"
msgstr "请输入通讯密码!"

#. 1610
msgid ""
"The device does not comply with the license and the software refuses to "
"access it!"
msgstr "设备授权不符，软件拒绝访问！"

#. 1611
msgid "Handshake failed!"
msgstr "握手失败！"

#. 1612
msgid "Device Cannot Access!"
msgstr "设备不可访问！"

#. 1613
msgid "To enter write mode failure, communications over!"
msgstr "进入写模式失败，通讯结束！"

#. 1614
msgid "Communication code is not correct, communications over!"
msgstr "通讯密码不对，通讯结束！"

#. 1615
msgid "Write failed，communications over!"
msgstr "数据写入失败，通讯结束！"

#. 1616
msgid "Write successful，communications over!"
msgstr "数据写入成功，通讯结束！"

#. 1617
msgid "Device to enter read mode of failure, communications over!！"
msgstr "设备进入读模式失败，通讯结束！"

#. 1618
msgid "Communication code is not correct, communications over!$&0"
msgstr "通讯密码不对，通讯结束！"

#. 1619
msgid "Read failed，communications over!"
msgstr "数据读取异常，通讯结束！"

#. 161A
msgid "Read successful，communications over!"
msgstr "数据读取成功，通讯结束！"

#. 161B
msgid "Start debugging failed! Please try again."
msgstr "设备进入调试模式失败，通讯结束！"

#. 161C
msgid "Get deviceinfo failed，communications over!"
msgstr "读取设备信息失败，通讯结束！"

#. 161D
msgid "Get identity failed，communications over!"
msgstr "读取身份信息失败，通讯结束！"

#. 161E
msgid "Device failed to load font, communication end"
msgstr "设备进入字库载入模式失败，通讯结束！"

#. 161F
msgid "Write failed，communications over!$&0"
msgstr "数据写入异常，通讯结束！"

#. 1620
msgid "Font loaded successfully, communications over!"
msgstr "字库载入成功，通讯结束！"

#. 1621
msgid "Please select a load font file!"
msgstr "请选择载入的字库文件！"

#. 1622
msgid "Background process does not exist or busy."
msgstr "后台线程不存在或忙碌!"

#. 1623
msgid "Device Unconnected!"
msgstr "设备未连接!"

#. 1624
msgid "The License error!"
msgstr "软件授权错误!"

#. 1625
msgid "Connected"
msgstr "已连接"

#. 1626
msgid "Unconnected"
msgstr "未连接"

#. 1627
msgid "For instance in the running!"
msgstr "已有实例在运行!"

#. 1628
msgid "Set up successful model!"
msgstr "机型设置成功！"

#. 1629
msgid "Set up failure models!"
msgstr "机型设置失败！"

#. 162A
msgid "Application needs to restart to complete this set, continue?"
msgstr "应用程序需要重启来完成此设置，是否继续？"

#. 162B
msgid "Please input the port number! "
msgstr "请输入端口号！"

#. 162C
msgid "The Port Only Contain Number!"
msgstr "端口号只能包含数字！"

#. 162D
msgid "IP address cannot be empty!"
msgstr "IP地址不能为空！"

#. 162E
msgid "IP address format error!"
msgstr "IP地址格式错误！"

#. 162F
msgid "Frequency Range Mismatch!"
msgstr "频率范围不匹配"

#. 1630
msgid "DeviceID error, can not use the \"DeviceID Increment\" feature."
msgstr "设备ID错误，无法使用“设备ID自增”功能。"

#. 1631
msgid "Length of the device name does not meet the requirements!"
msgstr "设备名称长度不符合要求！"

#. 1632
msgid "Save changes to "
msgstr "保存变更到 "

#. 1633
msgid "The Model Mismatch!"
msgstr "机型不匹配!"

#. 1634
msgid "No valid data window!"
msgstr "没有有效的数据窗口！"

#. 1635
msgid "The radio frequency parameter is restored successfully!"
msgstr "射频参数还原成功！"

#. 1636
msgid "The radio frequency parameter restore failed!"
msgstr "射频参数还原失败！"

#. 1637
msgid "Data parsing error!"
msgstr "数据解析错误！"

#. 1638
msgid "Invalid data cannot be written"
msgstr "无效数据，无法写入!"

#. 1700
msgid "Save$&0"
msgstr "保存"

#. 1701
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#. 1702
msgid "Add"
msgstr "新增"

#. 1703
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#. 1704
msgid "Off$&1"
msgstr "关"

#. 1705
msgid "None$&5"
msgstr "无"

#. 1706
msgid "Normal Sequence"
msgstr "普通序列"

#. 1707
msgid "Self-Define"
msgstr "自定义"

#. 1708
msgid "OK"
msgstr "确定"

#. 1709
msgid "Write"
msgstr "写入"

#. 170A
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#. 170B
msgid "Read"
msgstr "读取"

#. 170C
msgid "Message"
msgstr "提示信息"

#. 170D
msgid "Connection Mode"
msgstr "连接模式"

#. 170E
msgid "USB Connection"
msgstr "硬件连接"

#. 170F
msgid "UDP Connection"
msgstr "UDP连接"

#. 1800
msgid "Communication Password"
msgstr "通讯密码"

#. 1801
msgid "Load Font$&0"
msgstr "字库载入"

#. 1802
msgid "Font Path"
msgstr "字库路径"

#. 1803
msgid "Write data to the device"
msgstr "写入数据到设备"

#. 1804
msgid "Read data from the device"
msgstr "从设备读取数据"

#. 1805
msgid "Program Password:"
msgstr "编程密码:"

#. 1806
msgid "Connected$&0"
msgstr "已连接"

#. 1807
msgid "Not connected$&0"
msgstr "未连接"

#. 1808
msgid "DeviceID Increment"
msgstr "设备ID自增"

#. 1809
msgid "Enable$&0"
msgstr "启用"

#. 180A
msgid "Next: "
msgstr "下一个："

#. 180B
msgid "Reset$&0"
msgstr "重置"

#. 180C
msgid "Port"
msgstr "端口号"

#. 180D
msgid "IP address"
msgstr "IP地址"

#. 1900
msgid "Debug"
msgstr "调试"

#. 1901
msgid "TX$&0"
msgstr "发射"

#. 1902
msgid "Transmit Failure！"
msgstr "发射失败！"

#. 1903
msgid "Stop Transmit Failure！"
msgstr "停止发射失败！"

#. 1904
msgid "Setting Failure！"
msgstr "设置失败！"

#. 1905
msgid "Stop"
msgstr "停止"

#. 1906
msgid "Model Set"
msgstr "机型设置"

#. 1907
msgid "Model:"
msgstr "机型："

#. 1908
msgid "Frequency:"
msgstr "频段："

#. 1909
msgid "Detect Device"
msgstr "查找设备"

#. 190A
msgid "Frequency Range(MHz):$&0"
msgstr "频率范围(MHz)"

#. 190B
msgid "Close(&C)"
msgstr "关闭(&C)"

#. 190C
msgid "Write(&W)"
msgstr "写入(&W)"

#. 190D
msgid "Firmware Version$&0"
msgstr "固件版本："

#. 190E
msgid "RX$&0"
msgstr "接收"

#. 1A00
msgid "Roam"
msgstr "漫游"

#. 1A01
msgid "Roam Name"
msgstr "漫游名称"

#. 1A02
msgid "RSSI(dBm)"
msgstr "RSSI阀值(dBm)"

#. 1A03
msgid "Active Site Search"
msgstr "活动站点搜索"

#. 1A04
msgid "Site Search Timer(sec)"
msgstr "站点搜索计时器（秒）"

#. 1A05
msgid "Roam Settings"
msgstr "漫游设置"

#. 1A06
msgid "Roam List"
msgstr "漫游列表"

#. 1B00
msgid "Please select the model and frequency range"
msgstr "请选择机型和频率范围"

#. 1B01
msgid "Model:$&0"
msgstr "机型:"

#. 1B02
msgid "Frequency Range(MHz):"
msgstr "频率范围(MHz):"

#. 1C00
msgid "Online Debug$&0"
msgstr "在线调试"

#. 1C01
msgid "Analog Frequency Adjust"
msgstr "模拟频率调节"

#. 1C02
msgid "High Power$&0"
msgstr "高功率"

#. 1C03
msgid "Low Power$&0"
msgstr "低功率"

#. 1C04
msgid "High Power Bias Regulation"
msgstr "高功率偏置调节"

#. 1C05
msgid "Low Power Bias Regulation"
msgstr "低功率偏置调节"

#. 1C06
msgid "Audio Frequency Offset (Wide)"
msgstr "音频发射频偏（宽）"

#. 1C07
msgid "Subsonic Frequency (Width)"
msgstr "亚音偏频（宽）"

#. 1C08
msgid "Electric Tuning Circuit"
msgstr "电调谐电路"

#. 1C09
msgid "SQL Adjust"
msgstr "静噪调节"

#. 1C0A
msgid "Digital Frequency Offset Adjustment"
msgstr "数字频偏调节"

#. 1C0B
msgid "Emission Balance"
msgstr "发射平衡"

#. 1C0C
msgid "Emission Balance R10"
msgstr "发射平衡R10"

#. 1C0D
msgid "Emission Balance R13"
msgstr "发射平衡R13"

#. 1C0E
msgid "Digital MIC Gain"
msgstr "数字MIC增益"

#. 1C0F
msgid "Analog MIC Gain"
msgstr "模拟MIC增益"

#. 1C10
msgid "Digital Horn Gain"
msgstr "数字喇叭增益"

#. 1C11
msgid "Analog Horn Gain"
msgstr "模拟喇叭增益"

#. 1C12
msgid "Threshold Of Standing Wave Detection"
msgstr "驻波检测门限"

#. 1C13
msgid "VT Adjust"
msgstr "VT调节"

#. 1C14
msgid "Test Audio Bias (Width)"
msgstr "测试音频偏（宽）"

#. 1C15
msgid "DTMF Frequency Offset (Code: 9) (Wide)"
msgstr "DTMF频偏（代码：9）（宽）"

#. 1C16
msgid "Start Test"
msgstr "启动调试"

#. 1C17
msgid "Restory"
msgstr "还原"

#. C002
msgid "Talk Permit Indication"
msgstr "呼叫允许指示"

#. C003
msgid "After Successful Decoding Signal Whether A Prompt"
msgstr "成功解码信号后是否发出提示音"

#. C004
msgid "ON"
msgstr "开"

#. C005
msgid "OFF"
msgstr "关"

#. C006
msgid "User Level"
msgstr "终端级别"

#. C007
msgid "Is Duty"
msgstr "值班机"

#. C008
msgid "Is Leader"
msgstr "指挥机"

#. C009
msgid "Registration Code"
msgstr "注册码"

#. C00B
msgid "Exit Dispatch"
msgstr "退出调度"

#. C00C
msgid "Base Station Query"
msgstr "基站查询"

#. C00D
msgid "Play The Recording Menu"
msgstr "播放录音菜单"

#. C00E
msgid "Call"
msgstr "呼叫"

#. C00F
msgid "Menu"
msgstr "菜单"

#. 083E
msgid "Backlog Query"
msgstr "积压查询"

#. C010
msgid "Play Record"
msgstr "录音播放"

#. C011
msgid "Performance "
msgstr "高性能模式"

#. C013
msgid "Jump To"
msgstr "转到"

#. C014
msgid "Channel ID"
msgstr "信道ID"

#. 111F
msgid "Base Station ID"
msgstr "基站ID"

#. 1120
msgid "Sys ID"
msgstr "系统ID"

#. 1121
msgid "Agent ID"
msgstr "代理ID"

#. C015
msgid "Answer"
msgstr "回复"

#. C016
msgid "DMR ID Already Exists, Please Amend!"
msgstr "此DMR ID已存在，请修改！"

#. C017
msgid "Effective Sequence 0~9，A~D,*,#,G,(A1)~(A8) .eg：A123(A1)(A1A3A5)"
msgstr "有效序列为0~9，A~D,*,#,G,(A1)~(A8) .如：A123(A1)(A1A3A5)"

#. C018
msgid "Can Not Access Device!"
msgstr "无法访问设备！"

#. C019
msgid "Not Yet Received Any Regional Authentication Information!"
msgstr "未收到区域验证信息！"

#. C01B
msgid "Mouse operation instructions"
msgstr "鼠标操作说明"

#. C01C
msgid "1. Left click select/cancel Node"
msgstr "1. 左键 选择/取消 节点"

#. C01D
msgid "2. Right click select/cancel Node and childNodes"
msgstr "2. 右键 选择/取消 节点和子节点"

#. C01E
msgid "Import complete!"
msgstr "导入完成！"

#. C01F
msgid "error-8: Import failed!"
msgstr "error-8: 导入失败！"

#. C020
msgid "error-1: Import {0} {1}[{2}] failed. Invalid device name!"
msgstr "error-1: 导入{0} {1}[{2}] 失败,无效的设备名称 !"

#. C021
msgid "error-2: Import {0} {1}[{2}] failed. Invalid device ID!"
msgstr "error-2: 导入{0} {1}[{2}] 失败,无效的设备ID !"

#. C022
msgid "error-3: Import {0} {1}[{2}] failed. Name already exists!"
msgstr "error-3: 导入{0} {1}[{2}] 失败,已存在的名称 !"

#. 1639
msgid "error-4: Import {0} {1}[{2}] failed. The existing DMR ID!"
msgstr "error-4: 导入{0} {1}[{2}] 失败,已存在的DMR ID !"

#. 163A
msgid "Execute the ovverwrite import address"
msgstr "执行覆盖导入通讯录."

#. 163B
msgid "The history address list will be cleared"
msgstr "历史导入的通讯录都将被清除."

#. 163C
msgid "Execute the import address"
msgstr "执行导入通讯录."

#. 163D
msgid ""
"warning: The number of items selected exceeds the address list's remaining "
"capacity. The excess part cannot be imported!"
msgstr "warning: 选中的条目数量超过了通讯录剩余容量，超出部分将无法导入！"

#. 163E
msgid "warning: No import data!"
msgstr "warning: 没有导入数据！"

#. 163F
msgid "error-0: Does not have an organization named {0}!"
msgstr "error-0: 不存在名为 {0} 的组织!"

#. 1640
msgid "error-0: Does not have a device named {0}!"
msgstr "error-0: 不存在名为 {0} 的设备!"

#. 1642
msgid "All devices have been written."
msgstr "所有设备已完成写入。"

#. 1643
msgid "All Call Exists!"
msgstr "已存在全呼记录！"

#. 1644
msgid "Data Save Successful!"
msgstr "数据保存成功！"

#. 1710
msgid "Import"
msgstr "导入"

#. C026
msgid "Communication Password："
msgstr "通讯密码:"

#. 180F
msgid "Overwrite"
msgstr "覆盖导入"

#. 1810
msgid "ALL"
msgstr "全部"

#. 1811
msgid "Name:"
msgstr "名称:"

#. 1812
msgid "ID Range:"
msgstr "ID范围:"

#. 1814
msgid "Increment"
msgstr "DmrID自增"

#. 1815
msgid "Random"
msgstr "随机DmrID"

#. C028
msgid "Patrol System"
msgstr "巡逻系统"

#. C029
msgid "Config"
msgstr "配置"

#. C02B
msgid "Track Monitor"
msgstr "跟踪监控"

#. C02C
msgid "ACK Timeout(s)"
msgstr "应答超时（秒）"

#. C02F
msgid "Auto Monitor Timer(s)"
msgstr "自动监听时间（秒）"

#. C030
msgid "Auto Trace Timer(s)"
msgstr "自动跟踪时间（秒）"

#. C031
msgid "Track Interval(s)"
msgstr "跟踪间隔（秒）"

#. C032
msgid "The cell's value cannot be empty!"
msgstr "单元格的值不能为空！"

#. C033
msgid "Please enter the correct latitude value. eg: DDMM.MMMM"
msgstr "请输入正确的纬度数值: DDMM.MMMM"

#. C034
msgid "Please enter the correct longitude value. eg: DDDMM.MMMM"
msgstr "请输入正确的经度数值: DDDMM.MMMM"

#. C035
msgid "Minimum Distance(m)"
msgstr "最小距离(米)"
